jamais pour le public »