“Aiutateci”, il grido dalla ciminiera di Portovesme