“Repetita iuvant”