‘The Polynesians loved him’: the astonishing revelations that cast Paul Gauguin in a new light