Alda Merini, l’amica del sabato