Calvino, elogio della complessità