Capitale européenne de la culture : quarante ans après sa création, à quoi sert vraiment ce concept ?