Hungary throws new spanner into EU sanctions talks