New York’s Armory Show, first launched in 1994, is considered by many to be a cornerstone of the art world calendar. Here are five artists to know