Siena, il circuito delle mura