Bernhard al centro del “cono” del ’900