dovrà risarcire il Comune di Portoferraio