Excavating Ancient Expressions of Gender