Mort de Nahel M. : les premières constatations de l’enquête