uno degli indagati confessa