Palacio Quemado, il palazzo di governo in Bolivia, a La Paz, dove i carrarmati guidati dal generale generale Juan José Zuñiga hanno provato a portare a termine un colpo di Stato

Fracasa el intento de golpe de Estado en Bolivia: detenido el general rebelde – El Pais

Zúñiga viene arrestato dopo il tentato golpe e trasferito al FELCC. L’arresto è avvenuto alle porte dello Stato Maggiore a La Paz

Zúñiga es aprehendido tras la intentona golpista y lo trasladan a la FELCC – La Razon

Arce inaugura il nuovo Alto Comando delle Forze Armate, il comandante dell’esercito ordina ai soldati di tornare alle loro unità

Arce posesiona a nuevo Alto Mando de las FFAA, comandante del Ejército ordena a militares retornar a sus unidades – Agencia Boliviana de Informacion

L’ex presidente dell’Honduras condannato a 45 anni di carcere negli Stati Uniti per traffico di droga

«Sentenciado a 45 años de prisión» el ex presidente Juan Orlando Hernández – Hondudiario

Stasera ad Atlanta si terrà il dibattito tra il presidente statunitense Joe Biden e lo sfidante Donald Trump

Behind-the-scene of CNN’s presidential debate: Here’s how it will work – CNN

Ieri il tycoon ha preventivamente attaccato Biden e i moderatori con una serie di accuse infondate e la richiesta che il presidente si sottoponga a un test antidroga

Trump rehashes baseless claims about Biden in barrage of pre-debate bluster – Guardian

Ieri sera a Nottingham si è tenuto l’ultimo dibattito televisivo tra il primo ministro britannico Rishi Sunak e il leader dell’opposizione Keir Starmer prima delle elezioni generali del 4 luglio. I due sfidanti si sono scontrati ripetutamente sulle tasse, sull’immigrazione e sul controllo dei confini e sulla Brexit

Sunak and Starmer clash in final election debate – BBC

Il primo ministro uscente dei Paesi Bassi, Mark Rutte, è stato formalmente nominato nuovo segretario generale della Nato

Mark Rutte Moves From Leading Netherlands to Heading NATO – NYT

Gli alleati dell'”asse della resistenza” di Hezbollah aspettano in riserva per combattere Israele

Hezbollah’s ‘axis of resistance’ allies waiting in reserve to fight Israel – Al Jazeera

“Nasrallah sta facendo quello che ha fatto Hafez el-Assad”: si allarga il divario tra cristiani e Hezbollah

«Nasrallah fait comme Hafez el-Assad» : entre les chrétiens et le Hezbollah, le fossé se creuse – L’Orient Le Jour

Si moltiplicano gli avvertimenti contro una guerra “potenzialmente apocalittica”.

Les mises en garde contre une guerre « potentiellement apocalyptique » se multiplient – L’Orient Le Jour

L’agenzia antidroga delle Nazioni Unite avverte della carenza di oppio in seguito al divieto dei talebani

UN drug agency warns of opium shortage amid Taliban ban – DW

Il tribunale francese conferma il mandato d’arresto contro Assad in Siria

French court confirms arrest warrant against Syria’s Assad – France24

L’umiliazione del presidente keniota mostra il potere dei giovani africani

Kenyan president’s humbling shows power of African youth – BBC

La Corte penale internazionale condanna un leader legato ad Al-Qaeda per crimini di guerra in Mali

ICC convicts al-Qaida-linked leader of war crimes in Mali – DW

I leader dell’UE abbandonano l’invito a prepararsi alle “nuove realtà” di un pianeta più caldo

EU leaders ditch call to prepare for ‘new realities’ of warmer planet – Politico

Danimarca, primo Paese al mondo a tassare le emissioni di CO₂ delle aziende agricole

Le Danemark, premier pays au monde à taxer les émissions de CO₂ des exploitations agricoles– Le Monde