Disagreements and delays: EU leaders punt on energy plans