This year’s winner has been announced. Here are the laureates spanning 2019-2023, offering personal insights on what architecture means to them