Nolan’s “Oppenheimer” shows us the grandeur and the horror of modernity