ma non era diventato così penoso”