Aspenia international 2-2023 – Editorial