È l’arroganza delle nomenclature che spinge alla rassegnazione