‘We were taken for fools’: MEPs fume at UK data protection snub