La crisi energetica e il fattore Berlino