How The Sopranos began as a comedy about a mother