prima di trasformarsi nel cartografo di una tragedia morale