storia di uno dei più grandi inganni della letteratura americana