quelles conséquences dans la région ?