“Servitor di due padroni”: Meloni come Arlecchino